Ir al contenido principal

Saeculum de Úrsula Poznanski

No sé si era porque estaba de vacaciones y no tenía nada urgente que hacer, o si era mi humor extraño que necesitaba alejarse de la realidad. También pudo haber influido el hecho de que suelo adelantarme a los finales y éste definitivamente no podía desentrañarlo. El caso es que terminé de leer Saeculum en un solo día.

Los personajes que comencé adorando fueron convirtiéndose en blanco de mis sospechas para tratar de adivinar qué era lo que estaba pasando. No podía soltar el libro, simple.

Ya tenía tiempo de que no me pasaba algo así y me sentí muy bien cuando terminé de leer la historia y revelar el misterio. Un pequeño triunfo.

Saeculum, como muchos de ustedes ya sabrán, habla de un grupo de amigos que se va a vivir un juego de rol ambientado en la edad media. Se internan en un bosque con el objetivo de sobrevivir cinco días encarnando la vida del pasado. Y todo parece ir bien, incluso uno puede llegar a pensar que la historia va lenta, hasta que comienzan a suceder cosas extrañas. Al parecer, un fantasma busca cumplir con una leyenda y matarlos a todos. Entonces sí que la cosa se pone interesante, el resto de las páginas pasa como agua entre los dedos.

La traducción al español es completamente fluida, sencilla e incluso adaptada al público de esta parte del mundo. Úrsula Poznanski es una autora austriaca que con Erebos (2011) ganó premios importantes de Literatura Juvenil en Austria y Alemania. Le encanta la medicina y, al menos en Saeculum, puede notarse esa influencia que, estoy segura, atrapará a más de un estudiante de medicina o enfermería. O carreras afines.

Si quieren pasar un buen rato enredados en algún misterio, ¡no duden en leerlo!

Les dejo mi último video, ojalá les guste. ¡Gracias por leerme!

1 comentario

Entradas populares de este blog

10 canciones de ColdPlay que rigen una historia de amor I

*Se recomienda poner play a los videos para hallar el sentido de la historia. (: [verídica por cierto]Yellow—¿Conoces a Coldplay? —pregunta C con el disco blanco A Rush of Blood to the Head entre sus manos.—Nunca los he oído.—confieso.—Pues… tienen una canción muy padre que se llama Yellow, no es de este disco, pero está muy padre.—C se sonroja.—¿En serio? ¿Y qué dice la canción?—Dice lo que yo pienso de ti todos los días. Shiver—Gaby, ¿hasta cuándo me vas a hablar?—…—Te juro que he cambiado.—…—¿No me quieres creer? Pues entonces a ver si le crees a él.Y me dejó la canción. Sparks—¿Ya me vas a perdonar?—No lo sé…—Mírame —dijo C poniendo sus ojos frente a los míos. —Sé que tú me quieres.—Eso no lo puedes saber.—Claro que sí, vi chispas en tus ojos.—¿Chispas? Estás loco…—Por ti… Green eyesSaqué mi cuaderno de Español y C lo tomó sin permiso.—¿Por qué pusiste esta canción en la libreta?—Me gusta ColdPlay—Antes ni los conocías.—Lo sé… pero ya pasaron dos años, los conozco perfectamente.—Esta…

10 canciones de ColdPlay que rigen una historia de amor II

Trouble—¿Te sientes bien? —pregunté tratando de no sonar preocupada.—No, no me siento bien. —dijo C desviando la mirada.—Puedes confiar en mí, dime qué te pasa.—La verdad me siento horrible, he cometido demasiados errores.—A todos nos pasa.—Nunca quise hacerte daño, en serio… eres lo más importante para mí.—Deja de pensar en eso… estoy consciente de que no fue tu intención.—¿Todavía estás enojada conmigo?—Si lo estuviera ¿te estaría hablando? Fix you—Ahora ¿qué te sucede a ti? —me preguntó C poniendo sus ojos frente a los míos.—Nada, vete… —respondí de mala gana… ¿cómo decirle que estaba así por él?—¿No me vas a decir? ¿Me obligas a contarte mis cosas y no me quieres contar las tuyas?—No me sucede nada…—Déjame consolarte…—¡No! ¡Ya déjame en paz!—Espera… sólo escucha esta canción conmigo… —tomó su discman y colocó en mi oído un auricular, mientras él tenía el otro… The scientist—Gaby… ¿de verdad este es el final?—¿A qué te refieres? —¿Jamás volveremos a estar juntos? ¿Quieres eso? ¿Quie…

Viaje al centro de la tierra

Yo soy la mano de Axel. Sí, de ese Axel temeroso que no quiere aventurarse al centro de la tierra. Yo soy sus dedos repasando el manuscrito. Sus ideas queriendo irse de su cabeza. Soy su desesperación por quedarse enterrado a cientos de leguas debajo de la tierra. Rayos, el sol da de lleno en mi cara, las neuronas me jalaron del granito del túnel subterráneo para llevarme al asiento trasero del automóvil de mi padre.Ya no había leído. Ahora las letras me piden incesantes que las pase por mis ojos antes de cerrar el libro. Despido a mi jardín con una mirada, recuesto mi cabeza lo mejor posible y continuo leyendo, dejo que las palabras se adueñen de mi cabeza. De nuevo soy Axel. Soy los ojos de Axel, aquellos que miran cosas inexplicables debajo de este suelo que piso a diario. Oigo perfectamente cuando el tío Lidenbrock marca la cifra del barómetro, ya casi llegamos a las 30 leguas debajo del suelo. Me asfixio.—Los profesores de hoy en día no saben enseñar.—oigo sin mucho ánimo cuando …